Сложные юридические вопросы доступным языком

Москва и область+7 (499) 938-42-57
Санкт-Петербург и область+7 (812) 425-61-70
Бесплатная горячая линия

Зачем нужна выписка со счета для визы и как ее получить?

Зачем нужна выписка со счета для шенгенской визы

Поездке за границу часто предшествует получение разрешительных документов от страны, в которую следует турист. В таком случае граждане встают перед необходимостью оформления выписки со счета для визы, оформляемой в банке. Рассмотрим более подробно, какой она бывает, порядок оформления, сроки и стоимость.

Для чего и когда нужна выписка?

Поездка за рубеж всегда сопряжена со сбором определенного пакета документов. Только для туров в одни страны он требуется более объемный. Так, ряд государств обязательно требуют от туристов представить доказательства своей финансовой состоятельности. Осуществляется это посредством выписки с банковского счета.

Зарубежные страны придерживаются данной миграционной политики по следующим причинам:

  1. Они должны быть уверены, что турист обладает на родине достаточным уровнем дохода, что увеличивает шансы на его желание возвратиться домой, а не остаться нелегально в чужой стране.
  2. В случае форс-мажорных обстоятельств у приезжего должно хватить собственных средств, чтобы самостоятельно покинуть данное государство.
  3. Подтверждая свое финансовое состояние, турист обозначает, что сможет обеспечить себя всем необходимым в чужой стране, не прибегая к помощи государственных структур.

Т.е. выписка – это своеобразная подстраховка для принимающей стороны. Когда в путешествие едет семейная пара, визовые центры позволяют одному из них оформлять выписку со счета, а второму более простой вариант – распечатку банкомата о количестве денег на карте или справку от работодателя.

Обратите внимание! Если визу получают для деловой поездки, кроме выписки от заявителя могут потребовать еще целый ряд финансовых документов. Например, для ИП это будет копия государственной регистрации и выписка из Налоговой службы.

Какая разница между выпиской и справкой?

Оформляя разрешительные документы на въезд в другую страну, необходимо точно установить, какие требования предъявляет иностранное посольство подтверждению финансовой состоятельности. Ряд государств ограничиваются запросом банковской справки.

Такой вид документа показывает денежную сумму, присутствующую на дебетовом или кредитном банковском счете получателя на день выдачи справки. Депозитный в данном случае не подходит. Документ заверяется печатью и подписью руководителя отделения. Денежную сумму в справке указывают в той валюте, на которую открыт счет плюс параллельно в евро.

Справка действительна в течение месяца. Поэтому не все консульства отдают ей предпочтение, т.к. гражданин имеет возможность положить нужную сумму на счет, оформить подтверждение, а потом сразу снять деньги. А выписка из банка – это распечатка, в которой представлено движение денежных средств на счете. Т.е. видно, когда их положили, как интенсивно пользуются и т.д.

Стандартная выписка со счета для Шенгена выдается на фирменном бланке банка с обозначением его реквизитов и получателя. Остаток средств указывается не общий, а отдельный по всем имеющимся счетам. Образцы справок и выписок можно найти в интернете на сайтах, связанных с миграционными вопросами или запросить в визовом центре.

Порядок оформления выписки

Прежде чем обратиться в банк для получения подтверждения финансовой состоятельности, необходимо уточнить досконально, какой вид документа принимают в консульстве. Затем следует обратиться в отделение, в котором у заинтересованного лица открыт счет. За предоставление полной выписки банк может запросить от 100 до 200 руб. Простая справка обойдется бесплатно.

Какой бы формы не был документ, в нем обязательно должна присутствовать следующая информация:

  • название банка, адрес отделения, выдавшего выписку;
  • основные паспортные данные заявителя (ФИО, адрес, дату выдачи, номер и серию);
  • сведения о счете (реквизиты, дата открытия, количество денежных средств на нем, обозначение проводимых операций за установленный промежуток времени).

Документ должен быть заверен операционистом, составившим документ и руководителем банковского подразделения. На нем проставляют, так называемую «мокрую» круглую печать, т.е. электронная версия не подходит (исключение – банк Тинькофф). На составление заказанной выписки потребуется 2 дня.

Требования европейских стран

Индивидуальные условия составления выписки со счета для шенгенской визы следует узнавать в консульстве страны, где заявитель оформляет разрешительные документы. В среднем запрашиваемая сумма на счете равняется 60 евро из расчета в сутки на одного человека. Но она может быть и меньше, и больше. Например, для Германии она равна 55 евро, а в Швейцарии – 70. Плюс необходимо учитывать, что не все европейские государства относятся к зоне Шенген. Т.е. если поездка рассчитана на неделю, то на счете должно быть не менее 420 евро (это приблизительно 33 тыс. руб.).

Требования к переводу выписки

Большинство консульских отделов требуют приложить к оригиналу выписки перевод. Обычно – на английский язык. Для этого необходимо оплатить услуги переводчика (в среднем это – 500 руб.). Следует учитывать обязательные требования к тексту:

  1. Перевести надлежит все обозначения, имеющиеся на оригинале документа, даже печати.
  2. Если текст состоит из нескольких листов, на каждом необходимо давать указание, с какого на какой язык осуществляется перевод.
  3. Все графические рисунки необходимо описать в словесной форме.
  4. Переводу не подлежат только цифровые обозначения и машинописные строки, которые оформляются для считывания аппаратурой.
  5. На последней странице нужно будет проставить печать бюро, которое делало перевод, дату его составления.
  6. В зависимости от условий консульства текст может быть заверен в диппредставительстве или у нотариуса. Второй вариант требуется чаще. Если нотариус обладает достаточными знаниями иностранного языка, перевод дозволяется сделать ему без обращения к услугам специализированного бюро.

Лицо, осуществляющее перевод обязано представить документы об имеющемся профильном образовании.

Обратите внимание! Если получившийся текст содержится на нескольких листах, их необходимо прошнуровать и скрепить между собой.

При условии, что консульство не выдвигает требований, согласно которым выписка должна быть заверена у нотариуса, сделать перевод текста может и сам заявитель при наличии достаточного знания языка.

В какой валюте должны быть средства?

В какой валюте открыт банковский счет у заявителя – не важно. Если он в рублевом эквиваленте просто необходимо в тексте выписки указать имеющуюся сумму еще и в евро. Или в любой валюте по требованию страны, для поездки в которую оформляется виза.

Срок действия выписки

Банковские справки имеют срок годности один месяц. Но требования визовых центров могут несколько разниться. Ряд стран принимает справки, которым не более двух недель с показом движения денежных средств на счете за последние 3 месяца.

Получение выписки с банковской карты

Получение выписки с банковской карты

Большинство российских граждан в настоящее время являются обладателями банковских карт. При поездке за границу их наличие также может быть неоценимо, если в стране прибытия имеются возможности для снятия нужной суммы и выгодный курс. Россияне держат зачастую на банковских картах столько финансов, что означенного объема вполне достаточно для заграничного турне. Естественно, что обладатели таковых задаются вопросом, можно ли получить выписку со счета карты.

В первую очередь нужно обратиться в визовый центр. У каждой страны имеются свои требования на этот счет. Например, для получения визы в Испанию подойдет простая электронная распечатка с указанием движения денежных средств на карте. Только ее потребуется заверить в банке, занимающимся обслуживанием счета. Для оформления итальянской визы будет достаточно чека, выданного банкоматом и ксерокопии самой карты.

Стоимость выписки и сроки изготовления

Единого срока для банковских выписок не существует. Чаще всего, он приравнен к одному месяцу. Какие-то организации выдают документы, годность которых исчисляется тремя неделями. В данном вопросе следует ориентироваться не только на условия банка, но и на требования визового центра. Если срок действия выписки один месяц, а в диппредставительстве требуют, чтобы она была выдана не ранее, чем две недели назад, заявителю придется брать справку, отталкиваясь от условий выдачи визы.

Важно! В среднем банки изготавливают выписку в течение двух рабочих дней. Но эту информацию следует уточнить заранее, т.к. ряд кредитных организаций тратит  на процедуру от трех до пяти дней.

Стоимость оформления выписки также надлежит узнавать в банке. Где-то эта услуга предоставляется на бесплатной основе. Ряд организаций запросит от 100 до 200 руб. Это зависит от формата запрашиваемого документа.

Альтернативные способы получения платежеспособности

Учитывая, что не все граждане держат сбережения на банковском счете, ряд стран допускает иные формы подтверждения финансовой состоятельности кроме справки и выписки. Это могут быть следующие документы:

  • Дорожные чеки.
  • Справка с места работы по форме 2-НДФЛ.
  • Выписка из Налоговой службы.
  • Квитанции о покупке валюты иных государств.
  • Обеспечительное заверение от спонсора.
Наименование страны Документ для подтверждения платежеспособности
США Банковская выписка с указанием операций по счету за последние полгода.
Италия Распечатка из банкомата с указанием средств на карте, заверенная банковской печатью.
Чехия Справка с места работы по форме 2-НДФЛ.
Великобритания Выписка из банка с указанием движения средств по счету за последние полгода.
Греция Банковская справка (подойдет и депозитный счет), распечатка чека из банкомата о наличии средств на карте.
Норвегия Выписка из банка с указанием движения денежных средств за последний квартал.
Эстония Справка из банка (учитывается и депозитный счет) или справка с места работы по форме 2-НДФЛ.

Справка с места работы

Ряд стран позволяет для получения визы представить справку с места работы заявителя. Она обязательно оформляется на фирменном бланке. В тексте указываются следующие сведения:

  1. ФИО заявителя, наименование занимаемой им должности.
  2. Дата открытия трудового договора.
  3. Размер заработной платы за последние полгода по месяцам.
  4. Сведения о том, что получателю будет предоставлен официальный отпуск на срок запланированной поездки за границу.
  5. Уведомление о нерасторжении трудового контракта с заявителем после его возвращении из отпуска, а сохранении за ним рабочего места и официального оклада.
  6. Подпись главбуха и руководителя структуры с расшифровкой.
  7. Дата составления документа.

Справка обязательно заверяется печатью «Для документов».

Письмо от спонсора

Доказать платежеспособность получателя визы можно и письмом от спонсирующей стороны. Обычно, в качестве таковой выступает родственник, но это может быть и организация. В письме потребуется представить факт наличия у спонсора достаточных денежных накоплений и подтвердить родство (если речь о физических лицах) или необходимость деловой поездки (если спонсор – фирма).

Приобретение валюты

Чтобы виза была оформлена в ряд диппредставительств достаточно подать чеки, подтверждающие покупку валюты принимающей страны, евро или долларов. Важно, чтобы сумма была достаточной для поездки. Как правило, это не менее 600 евро на 10 дней. Необходимо позаботиться о том, чтобы приобретение валюты по времени было максимально приближено к дате подачи заявки на получение визы.

Заключение

Для поездки за рубеж туристу приходится соблюдать ряд условий, выдвигаемых принимающей страной. Часто в качестве таковых выступает необходимость подтверждения финансовой состоятельности лица, оформляющего разрешительные документы на въезд. В качестве наиболее распространенного подтвердительного документа выступает банковская выписка или справка. Требования по их оформлению разнятся в зависимости от страны, в которую следует турист.

Макарова Наталья Николаевна

Юрист коллегии правовой защиты. Специализируется на ведении административных и гражданских дел, возмещением ущерба страховыми компаниями, защитой прав потребителя, а также дел, связанных с незаконным сносом ракушек и гаражей.

Остались вопросы по теме Спросите у юриста

конфиденциальнооперативнобесплатно

Задать вопрос

Город

Имя

Телефон

успешно отправлено

Сообщение доставлено

мы перезвоним в течение 5 минут

Задать ещё вопрос

Выезд за границу Количество просмотров 186 Количество комментариев 0 Автор Андреева Татьяна Владимировна Дата публикации 28.12.18
Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5
Загрузка...

нет комментариев

Добавить комментарий

Войти с помощью